sail through

英 [seɪl θruː]

美 [seɪl θruː]

顺利地通过; 轻易地做成

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 顺利地通过;轻易地做成
  If someone or somethingsails througha difficult situation or experience, they deal with it easily and successfully.
  1. While she sailed through her maths exams, he struggled...
     她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。
  2. The agreement sailed through the French national assembly by 495 votes to 61.
     该协议以 495 票对 61 票在法国国民议会顺利通过。

英英释义

verb

• succeed at easily
  1. She sailed through her exams
  2. You will pass with flying colors
  3. She nailed her astrophysics course
  Synonym:breeze throughacepass with flying colorssweep throughnail

双语例句

• You are absolutely going to sail through to the next round.
  你绝对可以轻松的进入到下一轮。
• Butthe aerocars didn't sail through the skies for long.
  但是不能长期航行在空中。
• Previously, there was an expectation that we would sail through.
  此前人们预计，我们将安然度过此次危机。
• While she sailed through her maths exams, he struggled
  她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。
• To enable these great fleets to maintain the Pax Ming in the immediate region and sail through the Indian Ocean to Africa, it was necessary to create staging posts in what is today Southeast Asia, he wrote.
  要用这些庞大的舰队维持周边地区的‘大明’统治，打开通过印度洋前往非洲的通道，在今天的东南亚一带修建中途集结地是有必要的，他写道。
• I bring you New Year wishes for you. Sail smoothly through the New Year!
  我为你带来了新年祝福。祝你新年一帆风顺。
• The sail was dragging through the water.
  帆船正在缓慢地穿过该水域。
• You didn't try to sail through it?
  你不是真的硬闯过飓风吧？
• We dearly wish to see you sail through the final days of duality, and for quite some time now you have been given every guidance to see that you do.
  我们深切的希望看到你顺利通过二元世界的最后的时光。很长时间以来，你们已经被给予每个指导去观察你的所作所为。
• These softball questions seem too easy, so when I first started asking them, I had to admit that I really expected everyone to sail right through them.
  这些软柿子问题似乎太容易了，所以我得承认，当我第一次开始问这些题目时，真的预期所有人都能轻松回答。